Din evenemangssida på 14 språk
Försäljning i Europa betyder att möta människor på ett språk du inte skrev.
Fjorton språk
Plattformen är tillgänglig på tjeckiska, danska, tyska, engelska, spanska, franska, italienska, japanska, nederländska, polska, portugisiska, svenska, turkiska och kinesiska. Det täcker köpresan — bläddra, kassa, bekräftelsemejl och biljetter.
Din egen text
Din evenemangstitel och beskrivning kan också översättas. Detta är din kopia, inte vår, så det är ditt beslut vilka språk som är värda att skriva — ett lokalt möte behöver förmodligen ett, en europeisk konferens flera.
Vad sökmotorer får veta
Ett event annonseras till sökmotorer endast på de språk det faktiskt är översatt till. Publicering tretton nästan identiska kopior av en översatt sida är hur en plats får ett duplikatinnehållsproblem, så vi gör det inte. Översätt ett event och det dyker upp på det språket; gör det inte, och det låtsas inte.
Biljetter och e-mejl
Bekräftelsemejl går ut på köparens språk, och biljett-PDF:er bär rätt typsnitt för non-Latin-skript — en japansk besökares namn presenteras som deras namn snarare än en rad rutor.
En ärlig gräns: Latin, kyrillisk, grekisk, CJK och thai presenteras korrekt på biljetter. Indiska och arabiska skript presenteras läsligt men med ofullkomlig bokstavspositionering, vilket är en känd begränsning snarare än en överraskning.